Las noches vibran con un ritmo cálido e íntimo en las discotecas de Beco das garrafas, donde una nueva revolución musical comienza a surgir y animar cada callejuela de Copacabana. Es el nacimiento de la Bossa Nova. No sólo nuevas armonías sino una nueva actitud, una forma de ser en la que la melancolía es belleza y vida.